◆一筋の矢は折るべし、十筋の矢は折り難し Hitosuji(1suji) no ya wa orubeshi, tosuji(10suji) no ya wa origatashi.
- 解釈：ただ一人ではできないことでも、大勢が力を合わせればできるというたとえ。
- Literal：One arrow can be folded. Breaking is difficult for ten arrows.
- Interpretation：It can do, if large number of people pull together.
- 類義：結合は力をなす。単なれば則ち折れ易く、衆なれば則ち摧（くだ）け難し。